| Оригинальное название: | Ping Lan Yi Pian Feng Yun Qi Zu Xun |
| Другое название: | Буря / A Storm of Wind and Cloud / Defying the Storm / Leaning on the Railing |
| Серий: | 40 |
| Время: | 45 мин/серия |
История разворачивается на фоне образования Национального юго-западного объединенного (ассоциированного) университета, известного как университет Lianda.
Бэйпин пал под натиском японских войск в 1937 году. Несколько северных университетов решили переехать на юг, в Чанша, однако вскоре война пришла и туда. Преподаватель Национальной медицинской школы Пекинского университета Мэн Хайтан (Чжан Жонань) вынуждена бежать вместе со студентами. Чтобы сохранить свое национальное наследие, группа китайских интеллектуалов, находясь в изгнании, формирует Национальный юго-западный ассоциированный университет.
Сфокусированная на национальной трагедии 1937-1945 годов, драма рассказывает о двух поколениях трёх семей в Бэйпине, которые делают выбор и жертвуют собой перед лицом великих потрясений и перемен того времени. Одни выбирают сохранение китайской культуры через развитие университетского духа и образования в непростое время, другие — вступление в армию и спасение страны на фронтах войны.
